International SEO · Google Search · hreflang
Hreflang Checker: перевірка мовних версій, x-default і зворотних посилань
Безкоштовний тестер hreflang для міжнародного SEO. Вставте вихідний HTML однієї чи двох мовних сторінок: перевіримо коди мови, self-hreflang, конфлікти адрес і взаємність. Усі розрахунки працюють локально в браузері.
Локальний SEO-аналіз
Результат перевірки hreflang
Перевіряються лише HTML-теги link із rel=alternate та hreflang у вставленій секції head. Інструмент не завантажує сайти. Для перевірки взаємності потрібно надати HTML двох сторінок.
Завантаження…
Як правильно налаштувати hreflang
1. Правильна розмітка hreflang
Розміщуйте у head тег link із rel=alternate, hreflang та повним абсолютним href. Наприклад, uk означає українську, en — англійську; регіональний варіант en-GB використовує код країни GB. Лише код країни без мови не є правильним hreflang.
2. Взаємні посилання між перекладами
Якщо українська сторінка вказує на англійську версію, англійська повинна посилатися назад. Інакше Google може ігнорувати hreflang-пару. Кожна сторінка також повинна містити self-hreflang. Тестер порівнює лише два надані HTML, а не всі варіанти вашого сайту.
3. Коли додавати x-default
x-default — необов’язковий запасний URL для користувачів із мовами, не представленими іншими hreflang. Це може бути сторінка вибору мови. Якщо два документи вказують різні x-default, перевірте налаштування та призначення запасної сторінки.
4. Hreflang і canonical — різні сигнали
Hreflang позначає переклади, а rel=canonical — рекомендовану основну адресу дубльованого контенту. Повноцінні переклади зазвичай повинні мати власні self-canonical, а не канонізувати всі мови на одну версію. Для конфліктів використовуйте окремий Canonical Tag Checker.
5. HTML, HTTP Link та XML sitemap
Google підтримує три формати hreflang: HTML, HTTP Link та XML sitemap. Для PDF підходить HTTP Link, для великої мультимовної структури часто зручна XML sitemap. Цей інструмент перевіряє тільки вставлені HTML-теги, тому не видає висновки про інші джерела.
6. Перевірка реального міжнародного SEO
Окремо перевірте відповіді HTTP 200, редиректи, robots.txt, noindex, canonical, sitemap та індексацію в Google Search Console. Різні переклади повинні мати справді різний мовний контент. Виявлені тут проблеми є джерельною діагностикою, а не підтвердженням від Google.
Часті запитання
Чи обов’язковий hreflang для двомовного сайту?
Ні, але Google рекомендує його для мовних або регіональних альтернатив, щоб частіше показувати людям відповідну версію.
Чому Google вимагає зворотні посилання?
Двостороннє підтвердження не дозволяє довільним стороннім сторінкам привласнювати собі мовні альтернативи; односторонні пари можуть ігноруватися.
Чи потрібен x-default на кожній сторінці?
Ні. Це корисний запасний URL, але він необов’язковий.
Чи hreflang впливає на canonical?
Це окремі сигнали. Не треба вказувати canonical усіх повноцінних перекладів на єдину мовну версію.
Чи перевіряється сайт автоматично?
Ні. Дані обробляються лише у вашому браузері; для перевірки взаємності потрібен HTML другого URL.
Методика й першоджерела
Перевіряються лише HTML-теги link із rel=alternate та hreflang у вставленій секції head. Інструмент не завантажує сайти. Для перевірки взаємності потрібно надати HTML двох сторінок.